【关键词】《三体》；加译；减译；汉译日【中图分类号】H159 【文献标识码】A【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2025.34.028【文章编号】2096-8264（2025）34-0089-03

一、引言

刘慈欣的科幻小说《三体》单行本于2（试读）...