字幕翻译相较于其他文本的翻译具有高度简洁性、时效性的特点,需要在有限的时间和空间范围内将文本含义传递给观众。这就要求译者在翻译字幕的过程中“去冗留简”,以简洁明了的方式将文本的核心内容传递出去。而这也(试读)...