[摘 要]新闻标题是整个新闻报道的高度概括和提升。英语新闻标题既言简意赅又新颖独特。英语新闻标题汉译时,要注意英汉新闻标题的语言和修辞特征。英语新闻标题翻译成汉语新闻标题,可以采用直译或基本直译、增词、减(试读)...